Lumaで申込、支払いをしないと参加できないことを理解しました。I understand that I must apply and pay at Luma to participate.$80.00

参加お申し込みはこちらの【申込フォーム】よりお願いします！Register it from 【here】

日本の三大酒どころ「伏見」の酒蔵を訪問し見学。

日本酒のテイスティングができます。

伏見の日本酒を楽しんだあとは名水湧き出る神社を

訪問し神主さんから正式な参拝方法を学びます。

京都・伏見の名水で成り立つお酒の歴史と地元の人の

文化を学ぶことができます。

Visit and tour a sake brewery in Fushimi, one of the three major sake brewing areas in Japan.

Sake tasting will be available.

After enjoying Fushimi's sake, you will visit a shrine with a famous water spring

and learn the official way of praying from the Shinto priest.

You will learn about the history of sake made from the famous water in Fushimi, Kyoto and the culture of the local people.

旅程/itinerary

・13:00 Meet at Miyako messe (IVS)

　https://maps.app.goo.gl/vHa5agmPPB4udJgE7

　↓

・14:00 Sake brewery (Sake tasting)

　↓

・15:30 Shrine & Prayer

　↓

・16:30 dissolution at Miyako messe

注意事項/note

・伏見の酒蔵街を見学し、酒のテイスティングも

　プランの中に含まれています。(杯数に限りあり)

　The plan includes a tour of Fushimi's sake brewery district and a sake tasting. (Limited number of cups available)

・神社では御朱印帳を書いて頂きます。御朱印と御朱印帳はお土産としてお持ち帰り頂けます。

　At the shrine, you will be asked to write in a red seal book. You can take the red seal and red seal book home as a souvenir.